A five-star, Coppola-crafted escape of thatched cottages, sunset cruises, and barefoot Caribbean calm that feels tailor-made for LGBTQ+ travelers fleeing grey skies at home.